Kurdish
سێ پرسیار کە دەتوانێ دەست بە گفتوگۆ بکات لەگەڵ منداڵەکەت
هەندێ جار سەختە وا لە منداڵەکەت بکەى بۆ تۆ کراوە بێت. رەنگە پرسیاریان لێ بکەى و بە ووشەیەکى کورت وەڵامت دەستکەوێ وەک ” بەڵێ، “ ” نەخیر “ يان ” هيچ“ . لەگەڵ ئەوەشدا, ئەگەر ئەو سێ پرسیارانەى خوارەوەى ڵێ بپرسی, دەتوانى وا لە منداڵەکەت بکەى دەست بکات بە گفتوگۆ و دڵى خۆى بۆت بکاتەوە.
- ئەمرۆ ئەو شتانە چین وات لێ دەکەن زەردەخەنە بکەى؟
- ئەمرۆ ئەو شتانە چین وات لێ دەکەن بگرێی؟
- ئەمرۆ ئەو شتانە چین کە ڵێیەوە فێربووى؟
ماڵپەرى Eyes on Heaven پێشنیار دەکات هەموو شەوێک لە ساتى خەوتنى منداڵەکەت ئەم پرسیارانە بپرسن ئا بەو شێوەیە منداڵەکەنتان دەتوانن رۆژەکانیان دووبارە ببوژێننەوە و یارمەتى باوانیان بدەن و باشتر لێیان تێ بگەن. هەروەها یارمەتى منداڵەکانت دەدات بۆ گەیاندنى ئەو سۆزەى کە هەستى پێ دەکەن. وایان لێ دەکات زەردەخەنە و پێکەنین بکەن بە رووى ئەو شتانەى کە خۆش بووە. یارمەتیان دەدات کە زۆر جددى تر بن لەسەر ئەو شتانەى کە دڵتەنگ و نیگەرانیان بوونە. تەنانەت رێت پێدەدات بزانى کە چەندە سەربەرزن بۆ شتێک کە فێری بووینە.
وەک باوان, سەختە تێگەیشتنى بینینى جیهان لەناو چاوى منداڵ. لە رێگاى پرسینى ئەو پرسیارانە, باوان دەتوانن پەیوەندى لەگەڵ منداڵەکانیان دروست بکەن کە ئەمەش دەتوانێ هەستى خۆشى و وەفا بە منداڵەکانت ببەخشێ کاتێ دەچنە سەر جێگاى نووستن. هەروەها ئەمەش رێت پێ دەدات بۆ ئەوەى وەڵامى هەمان ئەو سێ پرسیارانە بدەیەوە بۆ منداڵەکەت. هەروەها ئەمەش دەتوانێ هەستێکى ئەنجامدانیان پێ بدات کە تیایدا باوانەکانیان گفتوگۆیەکى قوڵتریان دەبێت لەگەڵ منداڵەکانیان.
هەروەها دەتوانی فێری نەرێنیەکانیان بکەى لە هەر بارودۆخێک بێت وە چۆنیەتى گۆرینى ئەو بارودۆخە نەرێنیە بۆ بارودۆخى ئەرێنى. هەموو هەڵەیەک و بابەتێکى نەرێنى بە شێوەیەکى خراپ ناگۆرێن. گرنگ ئەوەیە فێریان بکەى ئەوەى کە دەتوانن لە هەڵەکانیان فێر ببن و بە سەربەرزى بەرەو پێش بچن نەک بە سەرشۆرى.
365 شەو هەیە لە هەر ساڵێکدا تۆ دەتوانى ئەو سێ پرسیارانە لە منداڵەکانت بپرسی و کاریگەرى ئەرێنیان هەبێت لەسەر ژیانیان. تۆ و منداڵەکانت كاتەكە بەرز دەنرخێنن کە بەسەرتان بردووە لە پرسینى سێ پرسیارى سادە ئەمەش ئەو هێڵە گرنگەى پەیوەندى دەکاتەوە.
Arabic
3 أسئلة من شأنها أن تبدأ محادثة مع طفلك
أحيانًا يصعب أن يفتح أطفالك لك. يمكنك أن تسألهم أسئلة والحصول على إجابات من كلمة واحدة مثل “نعم” أو “لا” أو “لا شيء”. ومع ذلك ، إذا طرحت الأسئلة الثلاثة التالية ، فيمكنك أن تجعل طفلك يبدأ محادثة ويفتح قلبه.
ما هو الشيء الذي جعلك تبتسم اليوم؟
ما هو الشيء الذي جعلك تبكي اليوم؟
ما هو الشيء الذي تعلمته اليوم؟
الموقع الالکتروني Eyes on Heaven يقترح طرح هذه الأسئلة أثناء روتين نوم طفلك كل ليلة حتى يتمكن طفلك من استعادة يومه ومساعدة الآباء على فهمهم بشكل أفضل. كما يساعد طفلك على إيصال العواطف التي يواجهها. يتيح لهم الابتسام والضحك على شيء ممتع. إنه يساعدهم على أن يصبحوا أكثر جدية حول الأشياء التي كانت حزينة أو مزعجة. حتى أنه يتيح لك معرفة مدى فخرهم لشيء تعلموه.
كأبوين ، من الصعب فهم رؤية العالم من خلال عيون الأطفال. عن طريق طرح هذه الأسئلة ، الوالدين يمكن التواصل مع أطفالهم والتي يمكن أن تعطي أطفالك الشعور بالسعادة والوفاء لأنها تذهب إلى السرير. يسمح لك هذا أيضًا بالإجابة على الأسئلة الثلاثة نفسها لطفلك. أيضًا هذا يمكن أن يمنحهم إحساسًا بالإنجاز الذي يجري فيه آباؤهم محادثة أكثر عمقًا معهم.
أيضًا يمكنك تعليمهم حول السلبيات في كل موقف وكيف يمكنهم تحويل ذلك إلى أمر إيجابي. ليس كل الأخطاء أو القضايا السلبية تتحول بشكل سيئ. من المهم تعليمهم أنهم يستطيعون التعلم من أخطائهم والتحرك إلى الأمام بنجاح.
هناك 365 ليلة في السنة يمكنك أن تسأل أطفالك هذه الأسئلة الثلاثة ويكون لها تأثير إيجابي على حياتهم. سوف تقدر أنت وأطفالك الوقت الذي تقضيه في طرح ثلاث أسئلة بسيطة تفتح لك خط الاتصال هذا.
English
Sometimes it’s hard to get your children to open up to you. You may ask them questions and get single word answers such as “yes,” “no” or “nothing.” However, if you ask the following three questions, you can get your child to start a conversation and open his or her heart.