Blog

The Great Kindness Challenge

Kurdish

بەرەنگارى میهرەبانیى مەزن

کۆمپانیاى هاسپرۆ لەو دەستپێشخەریە بەشدارى دەکات

فێرکردنى منداڵەکانت کە میهرەبان بن یەکێکە لە کارە هەرە بەرپرسیاریەتیەکان کە دایک و باوک یان پارێزەر بتوانێت بیکات. رێکخراوى خێرخوازى جیهانى منداڵان بۆ ئاشتى (Kids for Peace) هەوڵدەدات لە رێگاى بەرەنگارى میهرەبانیی مەزن هاوکارى ئەو دەستپێشخەریە بکات- چاپى خێزان (Family Edition) کە دەرفەتى ئازادى و خۆشى بۆ منداڵان و خێزانەکانیان دەرەخسێنێ بۆ یارمەتیدانیان لە بەیەکەوە دروستکردنى جیهانێکى میهرەبانتر. بە لیستێکى 50 جۆرى کردار ئاراستەکراوە. خێزانەکان بەرەنگارى یەکگرتنى میهرەبانى دەبنەوە لە رێگاى چالاکیەکانى وەک ئامادەکردن و برژاندنى پسکێت بۆ کارمەندى ئاگرکوژێنەوە, ئەنجامدانى یارى تاوڵە لەگەل هاولاتیانى بەتەمەن و زیادکردنى سەرمایە بۆ هۆکارى دڵخواز. کۆمپانیاى هاسپرۆ کە بریتى یە لە کۆمپانیایەکى جیهانى بۆ کرێ و رابواردن وە سپۆنسەرە لەگەڵ دەستپێشخەرى خێرخوازى (بوێربە و میهرەبان بە) (Be Fearless Be Kind ), کە دیزاینکراوە بۆ بەهێزکردنى منداڵان بە هەبوونى سۆز و ئازایەتى و وەستان بەرامبەر شتى تر, بۆ ئەوەى گشتگر بێت وە جیاوازى دروست بکەن لە جیهانەدا.

خێزانى پاپازیان کاریگەرى ئەرێنیان هەبووە لە رووبەروونەوەى بەرەنگارى میهرەبانى. یاسمین پاپازیانى تەمەن هەشت ساڵان, دەڵێ (ئەنجامدانى کاری میهرەبانیانە لەگەڵ خێزانەکەم دڵم خۆشدەکات, ئەوەش هیچ خەرجى تێناچێت تەنیا پێدانى میهرەبانیە).

بەرەنگارى میهرەبانیى مەزن بریتی یە لە رێگایەکى ئاسان و خۆشى بۆ دەربرینى هاوسۆزى, مرۆڤ دۆستى (خۆنەویستى) و میهرەبانى. تاکە رێگا هانى خێزانەکان دەدات بۆ خزمەتکردنى کەسانى تر ئەویش بریتیە لە بڕگەى لیستى” زیادکردنى سەرمایە و  بەخشینى بۆ هۆکارى دڵخواز“. هەڵمەتى 
(The Great Kindness Challenge Kind Coins) بریتى یە لە رووداوى ساڵانە بۆ کۆکردنەوەى سەرمایە بۆ منداڵان لە پێناو ئاشتى بۆ یارمەتیدانى کۆمەڵگاى پێویست.

کارین دەیڤیز جێگرى سەرۆکى کۆمپانیاى هاسپرۆ بۆ دەزگاى گلوبەڵ فیلانثرۆپى (Philanthropy Global) و سۆشیال ئیمپاکت (Social Impact)  وە سەرۆکى دەزگاى سەرمایەى منداڵانى هاسپرۆ (Hasbro Children’s Fund) دەڵێ ” هەروەک کۆمپانیاى خۆى تەرخانکردووە بۆ دروستکردنى جیهانێکى سەلامتر بۆ منداڵان و خێزانەکانیان. کۆمپانیاى هاسپرۆ زۆر دڵخۆشە بۆ یارمەتیدانى رێکخراوى منداڵان بۆ ئاشتى (Kids for Peace), فراوانکردنى بەرنامەى بەرەنگاى میهرەبانیی مەزنى یەکجار سەرکەوتوو بۆ پێدانى بناغەیەکى خۆشى بە خێزانەکان بۆ ئەوەى لە ژیانیاندا میهرەبان بن. ” لە رێگاى بوێربە و میهرەبان بە, ئێمە یارمەتى رێکخراوەکان دەدەین وەک رێکخراوى منداڵان بۆ ئاشتى (Kids for Peace), بەرزکردنەوەى ئاستى گفتوگۆ دەربارەى هاوسۆزى و میهرەبانیی, لە پۆڵ و لە ماڵەوە “.

بەخێرهاتنى گشت خێزانێک دەکەین بۆ بەشداریکردن لە رێگاى میهرەبانى لە رێگاى سەردانى کردنى greatkindnesschallenge.org  بۆ داونلۆودکردنى لیستى میهرەبانیی بەلاش, بەرنامەى پەیوەندى راستەوخۆ وە هەروەها بۆ زانیارى زیاتر دەربارەى هەلمەتى (Kind Coins for Hurricane Relief).

*****************************************************************************

Arabic

تحدي اللطف الكبير

تشارك هاسبرو في هذه المبادرة

تعليم أطفالك ليكونوا لطفاء هي واحدة من أكثر الأشياء المسؤولة أحد الوالدين أو الوصي يمكن القيام به. تسعى منظمة Kids for Peace العالمية غير الهادفة للربح إلى المساعدة في هذه المبادرة من خلال تحديها الكبير للعائلة – إصدار العائلة الذي يمنح الأطفال وعائلاتهم فرصة مجانية وممتعة للمساعدة في خلق عالم لطيف معًا. مسترشدين بقائمة تدقيق من 50 نوعا من الأفعال ، تحدى الأسر لتوحيد اللطف من خلال أنشطة مثل الكعك الخبز لرجال الاطفاء ، ولعب ألعاب الطاولة مع كبار السن ، وجمع الأموال لقضية مفضلة. شركة هاسبرو ، وهي شركة عالمية للأجور والترفيه ، هي راعية بمبادرة “Be Fearless Be Kind” الخيرية ، التي صممت لتمكين الأطفال من الحصول على التعاطف والشجاعة للوقوف في وجه الآخرين ، لتكون شاملة ولإحداث فرق في العالم.

شهدت عائلة بابازيان الآثار الإيجابية لاتخاذ هذا التحدي. ياسمين بابازيان البالغ من العمر ثماني سنوات يلخص الامر أفضل، وقال: “فعل الأشياء الطيبة مع عائلتي يجعل قلبي كامل. فإنه لا يكلف شيئا. أنه يعطي فقط “.

تحدي اللطف الكبير هو وسيلة ممتعة وسهلة للتعبير عن التعاطف ، الإيثار ، والرحمة. إحدى الطرق التي تُلهم العائلات لخدمة الآخرين هي عنصر القائمة المرجعية “جمع الأموال والتبرع بقضيتك المفضلة”. حملة Coin Kindness Challenge Kind Coins هي الحدث السنوي لجمع التبرعات للأطفال من أجل السلام لمساعدة المجتمعات المحتاجة.

“بصفتها شركة مكرسة لجعل العالم مكانًا أفضل للأطفال وعائلاتهم ، فإن هاسبرو متحمسة لمساعدة الأطفال من أجل السلام على التوسع في برنامج تحدي” اللطف الكبير “الناجح للغاية لإعطاء العائلات إطارًا ممتعًا ليكون لطيفًا في حياتهم” ، كارين ديفيز ، نائبة رئيس هاسبرو لمؤسسة Global Philanthropy  و Social Impact ، ورئيسة صندوق Hasbro Children’s Fund. “من خلال كن عديم الخوف ، نحن نساعد منظمات مثل منظمة Kids for Peace على رفع مستوى النقاش حول التعاطف والطيبة ، سواء في الصف أو في المنزل”.

نرحب بجميع العائلات لزیارە الطریق اللطف من خلال زيارة greatkindnesschallenge.org لتنزيل قائمة مراجعة اللطف المجانية ، والتطبيقات التفاعلية ، وأيضا لمعرفة المزيد عن حملة Kind Coins for Hurricane Relief.

*****************************************************************************

English

Hasbro is on board with the initiative

Teaching your kids to be kind is one of the most responsible things a parent or guardian can do. Global nonprofit Kids for Peace wants to help with that initiative through its Great Kindness Challenge – Family Edition which gives children and their families a free and fun opportunity to help create a kinder world together. Guided by a checklist of 50 kind acts, families are challenged to unite in kindness through activities such as baking cookies for firefighters, playing board games with senior citizens, and raising funds for a favorite cause. Global pay and entertainment company Hasbro, Inc. is a sponsor with its Be Fearless Be Kind signature philanthropic initiative, which is designed to empower kids to have the compassion and courage to stand up for others, to be inclusive and to make a difference in the world.

The Papazian family has seen the positive effects of taking the challenge. Eight-year-old Jasmine Papazian sums it up best, stating, “Doing kind things with my family makes my heart full. It doesn’t cost anything. It just gives.”

The Great Kindness Challenge is a fun and easy way to express empathy, altruism, and compassion. One way it inspires families to serve others is the checklist item “Raise funds and donate to your favorite cause.” The Great Kindness Challenge Kind Coins campaign is Kids for Peace’s annual fundraising event to help communities in need.

“As a company dedicated to making the world a better place for children and their families, Hasbro is excited to help Kids for Peace expand upon its extremely successful Great Kindness Challenge program to give families a fun framework to be kind in their lives,” states Karen Davis, Hasbro’s senior vice president of Global Philanthropy and Social Impact, and president of the Hasbro Children’s Fund. “Through Be Fearless Be Kind, we are helping organizations like Kids for Peace elevate the discussion about empathy and kindness, both in the classroom and at home.”

All families are welcome to jump on the road to kindness by visiting greatkindnesschallenge.org to download the free kindness checklist, interactive apps, and also to learn more about the Kind Coins for Hurricane Relief campaign.

Translate »
%d bloggers like this: